モーツァルト/ジュンス初日の様子

　こちらでジュンスのモーツァルト公演初日の様子がレポートされていますが、日本語訳が変な事もあり、良かったのか悪かったのかわけが分かりません。「演技はそれほどでもなかったが、ファンのおかげで成功した」みたいに読めるのですが・・・。「ファン文化の進化」って何の事だ？